Согласие на обработку персональных данных пользователя сервиса «Плати по всему миру»
1. Общие положения
1.1. Настоящим физическое лицо, которое совершает предусмотренное пунктом 1.6 настоящего Согласия действие в интерфейсе Сервиса (далее – «Пользователь», «Субъект персональных данных»), свободно, своей волей и в своем интересе дает Обществу с ограниченной ответственностью «Капибара» согласие на обработку персональных данных на условиях настоящего документа (далее – «Согласие»).
1.2. Оператор: ООО «Капибара», ОГРН 1257700507965, ИНН 9703231520, КПП 770301001, адрес: 123112, г. Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Пресненский, наб. Пресненская, д. 12, помещ. 19/64; регистрационный номер в реестре операторов персональных данных: 77-26-553125; адрес электронной почты по вопросам персональных данных: a.topchii@platipomiru.com (далее – «Оператор»).
1.3. Согласие применяется при использовании сайта https://platipomiru.com, веб-приложения https://web.platipomiru.com, страниц регистрации и авторизации, Личного кабинета, форм оформления заявки, пополнения, возврата и оспаривания операций, каналов поддержки и партнерской программы, а также следующих ресурсов – только в фактически используемом и подтвержденном объеме: Telegram-бот https://telegram.me/platipomiru_bot, Telegram Mini App, бот поддержки https://telegram.me/platipomiru_sup_bot, бот в мессенджере MAX (@platipomiru_bot), форма обратной связи.
1.4. Настоящее Согласие оформляется отдельно от Публичной оферты, Политики обработки персональных данных и иных документов. Политика доступна по адресу https://platipomiru.com/privacy-policy/, Публичная оферта – по адресу https://platipomiru.com/offer/..
1.5. Настоящее Согласие применяется только к обработке, для которой в Политике обработки персональных данных и Приложении к настоящему Согласию в качестве правового основания указано согласие субъекта. Обработка, необходимая для заключения или исполнения договора, выполнения обязанности Оператора по закону либо осуществления прав и законных интересов Оператора или третьих лиц, проводится на соответствующем самостоятельном основании и не зависит от настоящего Согласия.
1.6. Пользователь предоставляет Согласие путем самостоятельного проставления отметки в заранее не отмеченном поле «Я даю согласие на обработку персональных данных» со ссылкой на настоящий документ и последующего нажатия кнопки отправки формы, регистрации, оформления заявки или иного однозначного подтверждающего действия. Оператор фиксирует версию Согласия, дату и время, идентификатор Пользователя или заявки, технический идентификатор события и иные сведения, необходимые для подтверждения факта получения Согласия.
1.7. Пользователь подтверждает, что достиг возраста 18 лет, обладает полной дееспособностью, действует от своего имени и использует собственные данные. Подтверждение возраста и дееспособности оформляется отдельной отметкой и не объединяется с текстом Согласия. Регистрация и использование Сервиса от имени другого лица допускаются только через специально предусмотренный канал после проверки полномочий представителя.
2. Цели и объем обработки
2.1. Согласие предоставляется в отношении конкретных целей, данных и сроков, перечисленных в Приложении. Перечень является закрытым: Оператор не вправе толковать его как разрешение обрабатывать любые иные сведения, полученные при использовании Сервиса.
2.2. Для каждой цели обрабатываются только те данные, которые необходимы и соразмерны цели. Если конкретная функция не используется Пользователем либо конкретные сведения не запрашивались и не возникли в соответствующем процессе, Согласие не означает, что Оператор вправе собирать такие сведения заранее.
2.3. При необходимости запроса дополнительных документов или сведений Оператор до их получения сообщает Пользователю причину и цель запроса, категории требуемых сведений, инициатора проверки, получателей, безопасный канал передачи, срок хранения и последствия непредоставления – в объеме, который не запрещен законом и не снижает эффективность мер противодействия мошенничеству.
2.4. Настоящее Согласие не распространяется на специальные категории персональных данных, сведения о судимости и биометрические персональные данные. Пользователю не следует направлять такие сведения, если Оператор прямо не запросил их на отдельном правовом основании.
2.5. Фотография документа, изображение лица или видеозапись могут обрабатываться в рамках настоящего Согласия только как обычные персональные данные, если они не используются для установления личности путем анализа или сравнения биометрических характеристик. При биометрическом использовании Оператор получает отдельное письменное согласие в предусмотренной законом форме либо применяет иное прямое основание закона и предоставляет альтернативный способ проверки, когда это требуется.
2.6. Настоящее Согласие не включает согласие на:
- получение рекламных и маркетинговых сообщений;
- участие в акциях (призовых конкурсах);
- использование необязательных аналитических и рекламных cookie, пикселей, SDK и аналогичных технологий;
- распространение персональных данных неопределенному кругу лиц;
- обработку биометрических персональных данных;
- принятие решений, порождающих юридические последствия или существенно затрагивающих права Пользователя, исключительно на основании автоматизированной обработки.
3. Источники получения персональных данных
3.1. Оператор вправе получать персональные данные только из следующих источников в объеме, связанном с целями из Приложения:
- непосредственно от Пользователя через сайт, веб-приложение, Личный кабинет, формы, электронную почту и каналы поддержки;
- автоматически от устройства, браузера, программного обеспечения и информационных систем Оператора при использовании Сервиса;
- от банка Пользователя, участников СБП, эквайринга, компании – получателя рублевого платежа, банка-эмитента, платежной системы и процессинговой организации;
- от Ying Jia Global Group Limited (ИН ЦЗЯ ГЛОБАЛ ГРУП ЛИМИТЕД – юридические лицо, зарегистрированное в Гонконге (САР КНР) под регистрационным номером 70742436), продавцов и зарубежных сервисов, в адрес которых совершалась операция, – в связи с заявкой, операцией, возвратом или chargeback;
- от Telegram, MAX и операторов используемых форм – только если Пользователь сам выбрал соответствующий канал и после выполнения требований к локализации и передаче;
- от государственных органов и иных уполномоченных лиц – в пределах их законных полномочий.
3.2. Если данные получены не от Пользователя, Оператор до начала их обработки предоставляет предусмотренную законом информацию об Операторе, целях, предполагаемых пользователях данных, правах Пользователя и источнике получения, если не применяется законное исключение.
3.3. Передавая сведения о другом лице, Пользователь обязан иметь законное основание и не вправе загружать документы или данные третьих лиц, не относящиеся к конкретной операции, обращению или подтвержденным полномочиям.
4. Действия с персональными данными и способы обработки
4.1. В пределах целей обработки из Приложения Оператор вправе совершать следующие действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, сопоставление, передача в форме предоставления или обеспечения доступа конкретным получателям, обезличивание (анонимизация), псевдонимизация, блокирование, удаление и уничтожение.
4.2. Распространение персональных данных, то есть раскрытие неопределенному кругу лиц, в перечень разрешенных действий не входит.
4.3. Обработка может осуществляться автоматизированным, неавтоматизированным или смешанным способом. Автоматизированные средства могут использоваться для выявления аномалий, оценки риска и подготовки рекомендаций уполномоченному сотруднику.
4.4. Оператор не принимает исключительно автоматически решения, которые порождают юридические последствия или иным образом существенно затрагивают права и охраняемые законом интересы Пользователя, на основании настоящего Согласия.
5. Получатели и обработка по поручению
5.1. Оператор вправе предоставлять персональные данные и поручать их обработку только лицам, перечисленным в Приложении, и только в указанном объеме.
5.2. Лицо, обрабатывающее данные по поручению Оператора, обязано соблюдать принципы и правила обработки, конфиденциальность, требования безопасности и локализации, условия привлечения субподрядчиков, порядок исполнения обращений, уведомления об инцидентах, сроки хранения и уничтожения, установленные договором с Оператором.
5.3. Если получатель самостоятельно определяет цели или существенные средства обработки, он действует как самостоятельный оператор. Его роль не может быть искусственно обозначена как обработка по поручению и должна соответствовать фактическим функциям.
6. Передача персональных данных и локализация
6.1. Пользователь настоящим дает согласие на передачу персональных данных получателям, которым объективно с учетом требований законодательства Российской Федерации необходимо передать персональные данные для достижения целей, указанных в Приложении.
6.2. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан Российской Федерации осуществляются Оператором с использованием баз данных, находящихся исключительно на территории Российской Федерации, если федеральный закон не предусматривает исключение.
6.3. Пользователь дает согласие на возможную в будущем передачу персональных данных иностранному получателю, если такая передача будет необходима и будет соответствовать целям, указанным в настоящем Согласии. Однако настоящее Согласие не отменяет обязательность выполнения административно-правовых процедур и требований, установленных Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», включая направление уведомления Роскомнадзору, получение необходимого разрешения и отсутствие решения о запрете или ограничении передачи.
6.4. Оператор не вправе передавать получателю весь имеющийся массив данных, если для его функции достаточно меньшего объема.
7. Срок действия Согласия и хранение данных
7.1. Согласие действует с момента его предоставления до наступления наиболее раннего из следующих событий: достижение конкретной цели; истечение срока или наступление критерия хранения, указанного в Приложении; отзыв Согласия; прекращение обработки на ином законном основании.
7.2. Для каждого процесса в Приложении указывается отдельный срок или объективный критерий хранения. Единая формулировка «до отзыва» не применяется к данным, для которых цель достигается раньше, а также не отменяет обязательные сроки хранения по закону, договору, банковским и платежным процедурам или для защиты прав.
7.3. Сведения, подтверждающие факт и содержание Согласия, могут храниться отдельно в течение срока его действия и исключительно для подтверждения соблюдения требований закона и защиты прав Оператора и Пользователя.
7.4. Если немедленное удаление из резервной копии технически невозможно, данные блокируются, не используются и не восстанавливаются в рабочую систему, а затем уничтожаются при плановой ротации резервных копий в срок.
8. Отзыв Согласия и права Пользователя
8.1. Пользователь вправе в любое время отозвать Согласие полностью или в отношении отдельной цели, получателя либо канала. Отзыв можно направить через Личный кабинет, специальную форму, по адресу электронной почты a.topchii@platipomiru.com, почтовым отправлением по адресу Оператора либо через иной опубликованный канал, позволяющий подтвердить отправителя и содержание требования.
8.2. Обращение должно позволять идентифицировать Пользователя, определить содержание требования и связанный аккаунт или заявку. Оператор не требует для каждого обращения подписанный PDF и полный комплект паспортных реквизитов; дополнительная проверка личности проводится только при обоснованных сомнениях и соразмерно риску раскрытия данных.
8.3. После получения отзыва Оператор прекращает обработку, основанную исключительно на Согласии, и обеспечивает ее прекращение привлеченными обработчиками в предусмотренные законом сроки. Если сохранение данных больше не требуется и отсутствует иное законное основание, данные уничтожаются либо блокируются и уничтожаются в установленном порядке.
8.4. Отзыв не прекращает обработку, которую Оператор вправе или обязан продолжать для исполнения действующего договора, выполнения обязанности по закону, бухгалтерского и налогового учета, завершения возврата или chargeback, расследования инцидента, разрешения спора либо защиты прав. Оператор сообщает Пользователю о сохраняющемся основании и соответствующем сроке хранения.
8.5. Пользователь вправе получать сведения об обработке, источниках, целях, основаниях, данных, сроках, получателях и трансграничной передаче; требовать уточнения, блокирования или уничтожения неточных, избыточных, незаконно полученных или неправомерно обрабатываемых данных; получать копию данных в допустимом законом объеме; возражать против исключительно автоматизированного решения и требовать его пересмотра; обращаться в Роскомнадзор и суд.
9. Порядок выражения Согласия в интерфейсе
9.1. Текст отдельного поля: «Я даю ООО «Капибара» согласие на обработку моих персональных данных на условиях Согласия на обработку персональных данных и подтверждаю, что ознакомлен(а) с Политикой обработки персональных данных».
9.2. Отдельное поле подтверждения возраста: «Подтверждаю, что мне есть 18 лет, я полностью дееспособен(на), действую от своего имени и использую собственные данные».
9.3. Согласия на рекламу, необязательные cookie, распространение, биометрические данные и исключительно автоматизированные решения оформляются отдельными действиями и не включаются в поле, указанное в пункте 9.1.
9.4. Поле Согласия размещается непосредственно в каждой форме, где Оператор начинает обработку на основании согласия. Ссылка должна открывать действующую редакцию документа до отправки данных.
10. Заключительные положения
10.1. Действующая редакция Согласия размещается по адресу https://platipomiru.com/personal-data/. Предыдущие редакции сохраняются в архиве по адресу с указанием периода действия.
10.2. О существенных изменениях целей, перечня данных, получателей, стран, сроков или способов обработки Пользователь уведомляется до начала применения изменений. Новые цели и существенные расширения не применяются к ранее собранным данным без соответствующего правового основания и нового согласия, если оно требуется.
10.3. Согласие составлено на русском языке. Термины применяются в значениях Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», Политики обработки персональных данных и Публичной оферты, при этом в случае противоречия применяются императивные нормы законодательства Российской Федерации.
Приложение
1. Перечень целей и параметров обработки персональных данных сервиса «Плати по всему миру»
| № | Процесс | Персональные данные | Цели обработки | Срок обработки | По истечении срока |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Регистрация и создание личного кабинета | E-mail, дата и время регистрации, идентификатор пользователя. При использовании Telegram также имя пользователя, username, ID Telegram | Регистрация пользователя, создание личного кабинета, предоставление доступа к Сервису | Период существования учетной записи; данные, необходимые для защиты прав сторон, – 3 года после прекращения договора; обязательные учетные сведения – в установленные законом сроки | Уничтожение или обезличивание, кроме данных, подлежащих обязательному хранению |
| 2. | Аутентификация и восстановление доступа | E-mail, Telegram ID, идентификатор аккаунта, сведения о сессии, IP, устройстве, сведения об успешных и неуспешных попытках входа и восстановления доступа | Аутентификация, восстановление доступа, предотвращение несанкционированного использования | В течение существования аккаунта; журналы безопасности – в течение срока, необходимого для расследования инцидентов, в соответствии с локальными актами Оператора | Уничтожение или обезличивание после истечения установленного срока |
| 3. | Фиксация акцепта оферты | Идентификатор пользователя, дата и время акцепта, техническое событие | Подтверждение заключения договора | В течение срока договора и 3 года после его прекращения; при споре – до его окончательного разрешения | Уничтожение или обезличивание после утраты доказательственного значения |
| 4. | Фиксация юридически значимых действий и использование простой электронной подписи | Идентификатор пользователя, дата, время, содержание операции или распоряжения, журналы действий, сведения об использовании простой электронной подписи | Подтверждение распоряжений и действий пользователя в личном кабинете | В течение срока договора или обработки на основании СОПД и 3 года после их прекращения; при споре – до его окончательного разрешения | Уничтожение или обезличивание после утраты доказательственного значения |
| 5. | Выпуск виртуальной карты | E-mail, дата и время подачи заявки, идентификатор пользователя, выбранный вид карты, полные реквизиты виртуальной карты, идентификатор виртуальной карты, имя, отчество и первая буква фамилии, номер телефона, сумма операции | Исполнение договора, оформление, выпуск и активация карты | В течение срока договора; сведения, относящиеся к операциям и расчетам, – в установленные законом сроки | Уничтожение или обезличивание, кроме данных, подлежащих обязательному хранению |
| 6. | Пополнение виртуальной карты | E-mail, дата и время подачи заявки, идентификатор пользователя, реквизиты виртуальной карты, идентификатор виртуальной карты, имя, отчество и первая буква фамилии, номер телефона, сумма операции, статус операции | Прием и учет пополнения, конвертация, зачисление средств на виртуальную карту, подтверждение расчетов | До завершения операции и далее по срокам хранения расчетных и бухгалтерских документов | Уничтожение или обезличивание после окончания обязательных сроков и разрешения споров |
| 7. | Проведение и учет транзакций пользователя | E-mail, дата и время подачи заявки, идентификатор пользователя, реквизиты виртуальной карты, идентификатор виртуальной карты, сумма платежа, валюта платежа, получатель платежа или торговая точка, статус платежа, сведения о комиссиях, отказе и возврате | Проведение операций, отражение истории и баланса, расчет комиссий, разрешение споров | В течение срока действия договора; сведения, входящие в состав расчетных, бухгалтерских и претензионных документов, – в течение сроков, установленных законодательством | Уничтожение или обезличивание после окончания обязательных сроков |
| 8. | Антифрод и безопасность | Идентификаторы пользователя и карты, IP, устройство, сессии, геолокационные и поведенческие признаки, история операций, риск-оценки, причины ограничений и блокировок | Выявление мошенничества и несанкционированного доступа, расследование инцидентов | В течение срока договора и срока, установленного локальными актами Оператора с учетом рисков; по инцидентам – до окончания расследования и связанных споров | Уничтожение или обезличивание при отсутствии оснований для дальнейшего хранения |
| 9. | Информирование об операциях и обслуживании | E-mail, Telegram ID, идентификатор пользователя и карты, статус карты и операций, сведения о безопасности | Направление сообщений о регистрации, выпуске и статусе карты, пополнениях, операциях, изменениях условий обслуживания, безопасности учетной записи и исполнении договора. | Содержание сообщения – до его доставки или утраты актуальности; сведения о направлении и доставке – в течение срока, необходимого для подтверждения исполнения обязанностей Оператора. | Прекращение уведомлений и уничтожение журналов после утраты доказательственного значения |
| 10. | Рассмотрение обращений субъектов персональных данных | ФИО, адрес электронной почты и иные контактные данные, сведения об учетной записи, содержание обращения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, – если они необходимы для идентификации заявителя, сведения о представителе и документе, подтверждающем его полномочия, сведения о результатах рассмотрения обращения. | Рассмотрение запросов об обработке, доступе, уточнении, блокировании, прекращении и уничтожении ПД | До исполнения запроса и далее в течение срока, необходимого для подтверждения исполнения | Уничтожение или обезличивание после утраты доказательственного значения |
| 11. | Поддержка пользователей | E-mail, Telegram ID, номер телефона, при необходимости ФИО и паспортные данные (для представителей), сведения об аккаунте, виртуальной карте и операциях, записи обращений, документы и содержащиеся в них персональные данные, необходимые для подтверждения обстоятельств обращения, претензии или спорной операции | Исполнение договора, рассмотрение обращений и претензий, восстановление доступа, возврат средств, предотвращение мошенничества и защита прав сторон | До завершения процедуры рассмотрения обращения и далее в течение 3 лет | Удаление либо анонимизация данных; обязательное хранение в случаях, установленных законом |
| 12. | Выполнение требований государственных органов | Данные, указанные в соответствующем законном запросе или необходимые для исполнения обязанности | Выполнение обязанности, установленной законодательством, и исполнение законного требования уполномоченного государственного органа | В течение срока исполнения требования и последующего обязательного хранения | Уничтожение либо архивное хранение в соответствии с законом |
| 13. | Использование технически необходимых cookie | Cookie и Client ID, IP, сведения о браузере и устройстве, приблизительное местоположение, дата и время посещения, просмотренные страницы, нажатия, длительность и параметры сессии, события использования сервиса | Обеспечение работы сайта, веб-приложения, авторизации, безопасности и сохранения пользовательских настроек. | До окончания пользовательской сессии либо до истечения срока действия соответствующего cookie согласно Политике использования cookie. | Данные удаляются или перезаписываются автоматически |
| 14. | Реферальная и партнерская программа | Идентификаторы участников, реферальный код, сведения о выполнении условий, начисления, выплаты и платежные реквизиты | Учет приглашений, расчет и выплата вознаграждений, предотвращение злоупотреблений | В течение участия в программе; документы о выплатах – в установленные законом сроки | Уничтожение или обезличивание необязательных данных; расчетные документы хранятся обязательный срок |
2. Перечень лиц, которым Оператор вправе предоставлять персональные данные и (или) поручать их обработку
| № | Категория получателей и возможные лица | Персональные данные, которые могут передаваться | Объем и условия передачи |
|---|---|---|---|
| 1. | Банки и организации, участвующие в приеме, сопоставлении и возврате платежей: банк пользователя, участники СБП, эквайринговые и расчетные организации, организация–получатель рублевого платежа. | ФИО плательщика, если передается банком или необходимо для сопоставления платежа; номер телефона, связанный с использованием СБП; сведения о банке, маскированные банковские и платежные реквизиты; номер счета, если необходим для возврата; сумма, дата, время, назначение, идентификатор и статус транзакции; сведения о возврате, оспаривании операции, относящиеся документы и переписка. | Только для приема и сопоставления платежа, пополнения, возврата или разрешения спора. Передаются сведения, относящиеся к конкретной операции. |
| 2. | Поставщики информационно-технологической инфраструктуры: хостинг, облачные сервисы, системы авторизации, хранения, журналирования и технического обслуживания. | идентификатор пользователя и учетной записи; идентификаторы сессии, IP-адрес; сведения о браузере, операционной системе и устройстве; технические журналы и события безопасности; иные данные, фактически размещенные или обрабатываемые в соответствующей системе. | Получатель получает доступ только к данным, обрабатываемым с использованием предоставляемой им инфраструктуры, и только в пределах договора и технической необходимости. |
| 3. | Поставщики сервисов связи и направления уведомлений: сервисы электронной почты, SMS, доставки сообщений и иные коммуникационные провайдеры. | идентификатор пользователя в выбранном мессенджере; содержание сервисного сообщения; статус заявки, карты, операции, возврата или обращения; дата, время и статус доставки сообщения. | Только для направления сообщений по выбранному каналу. Рекламные сообщения передаются для отправки лишь при наличии отдельного предварительного согласия. |
| 4. | Операторы мессенджеров, если пользователь самостоятельно выбрал соответствующий канал взаимодействия. | идентификатор пользователя в мессенджере; команды, сообщения и файлы, направленные пользователем; технические метаданные взаимодействия. | Передача осуществляется только при использовании выбранного канала. Оператор мессенджера может дополнительно обрабатывать сведения по собственным правилам. |
| 5. | Поставщики технической и пользовательской поддержки: операторы CRM, службы поддержки, электронной почты и форм обратной связи. | адрес электронной почты; ФИО, если сообщены пользователем; идентификатор учетной записи; сведения о виртуальной карте и операциях; содержание и история обращения; приложенные документы и содержащиеся в них данные; сведения о претензии, возврате, спорной операции, представителе и его полномочиях. | Доступ предоставляется только в связи с конкретным обращением и в объеме, необходимом для его регистрации, маршрутизации и рассмотрения. |
| 6. | Партнеры реферальной и партнерской программ, включая операторов партнерских платформ и лиц, участвующих в выплате вознаграждений. | идентификатор участника, реферальный код или ссылка; сведения о переходах, регистрациях и выполнении условий; сведения о начислениях и выплатах; контактные данные; платежные реквизиты; сведения, необходимые для бухгалтерского и налогового учета. | Только в отношении участника соответствующей программы и в объеме, необходимом для учета результата, расчета и выплаты вознаграждения и предотвращения злоупотреблений. |
| 7. | Суды, правоохранительные, надзорные и иные уполномоченные государственные органы. | персональные данные, прямо указанные в законном запросе; сведения, объективно необходимые для исполнения обязанности Оператора, установленной законодательством. | Передача осуществляется только в пределах компетенции органа и содержания законного требования. |